carry back แปล

• 1) phrase. v. คืน
  2) phrase. v. ทำให้หวนนึกถึง
  ชื่อพ้อง: go back, go back to, take back

• carry     1) n. การขนส่ง ชื่อพ้อง: portage 2) vt. ขนส่ง ที่เกี่ยวข้อง:
• back     1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
• carry on the back    1. v. แบก [baēk] 2. v. exp. แบกหาม [baēk hām]
• carry in    นําเข้า
• carry into    1) phrase. v. นำเข้าไป 2) phrase. v. ทำตาม (แผนการ, ความตั้งใจ) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้แผนการเป็นจริง ชื่อพ้อง: put into
• carry on    1) phrase. v. จัดการ ชื่อพ้อง: manage 2) phrase. v. ดำเนินต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป ชื่อพ้อง: continue 3) phrase. v. ทำพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ชื่อพ้อง: misbehave 4) phrase. v. ดำเนิ
• carry on with    1) phrase. v. ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป) ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป, จัดการต่อไป ชื่อพ้อง: carry on 2) phrase. v. มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับ ชื่อพ้อง: carry on
• carry with    phrase. v. นำติดตัวไปด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พกติดตัว, นำไปด้วย
• carry-on    adj. ที่เล็กและเบาพอที่จะนำขึ้นเครื่องบินไปได้
• at the back    1. adv. - ข้างหลัง [khāng lang] - ด้านล่าง [dān lāng] - ด้านหลัง [dān lang] - ท้าย [thāi] 2. prep. หลัง [lang]
• back into    phrase. v. ถอยไปชน
• back to    v. กลับคืน [klap kheūn]
• be back    1) phrase. v. กลับ ที่เกี่ยวข้อง: กลับไป ชื่อพ้อง: go back 2) phrase. v. กลับมานิยมอีก ชื่อพ้อง: put back 3) phrase. v. กลับมาอยู่ที่ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บที่เดิม
• be back to    v. exp. เดินทางกลับ [doēn thāng klap]
• in back of    ด้านหลัง

• น้ำน่ะ ถือเอากลับไป
  The water? Carry back?
• 43:21 และมีการซื้อมัน, เมื่อเรามาถึงที่อินน์, เราเปิดกระสอบของเราและพบว่าเงินในปากกระสอบที่, ซึ่งตอนนี้เราได้ดำเนินการกลับมาในปริมาณที่เท่ากัน.
  43:21 And having bought it, when we arrived at the inn, we opened our sacks and found the money in the mouths of the sacks, which we now have carried back in the same amount.
• 44:8 เงิน, ซึ่งเราพบว่าที่ด้านบนของกระสอบของเรา, เราดำเนินการกลับมาให้คุณจากแผ่นดินคานาอัน. ดังนั้นในสิ่งที่ไม่ได้ทำตามที่เราจะขโมย, จากบ้านของเจ้านายของคุณ, ทองหรือสีเงิน?
  44:8 The money, which we found at the top of our sacks, we carried back to you from the land of Canaan. So in what way does it follow that we would steal, from the house of your lord, gold or silver?
• 28:3 ยังคงมีสองปีของวัน, และเราก็จะก่อให้เกิดการดำเนินการกลับไปยังสถานที่แห่งนี้ทั้งสิ้นของบ้านของพระเจ้าที่เนบูคัด, กษัตริย์แห่งบาบิโลน, เอามาจากสถานที่แห่งนี้และดำเนินการไปยังบาบิโลน.
  28:3 There are still two years of days, and then I will cause to be carried back to this place all the vessels of the house of the Lord that Nebuchadnezzar, the king of Babylon, took from this place and carried away to Babylon.
• หลายคนมองว่าการมีเพื่อนฝากซื้อของเวลาเราไปต่างประเทศนั้นเป็นปัญหาระดับชาติที่เรื้อรังมานาน ซึ่งจริงๆ แล้วปัญหาเหล่านี้จะหมดไป เมื่อเรามีกฎกติกามารยาทที่เหมาะสมสำหรับทั้งคนเที่ยวและคนฝากซื้อ
  People who announce they are going on vacation often feel put upon when they are asked by friends to buy things to carry back home on behalf of these friends. However, this problem can be resolved if certain rules and manners are agreed upon by the traveller and their friends.